I needed to cancel a letter.ly subscription via Amazon Payments but it took me a while to work out how to do it.
First, yu need to log into your account at https://payments.amazon.com
Then click on Your Account
Click on Your Subscriptions
Select the item you need to cancel and click Details
You will see a big yellow button that says Cancel Subscription
Job done :)